نشر موقع Nature النسخة العربية تقريرًا تحت عنوان أفضل صور العلوم لعام 2020 ضمنه صور لخلية سرطانية مزقها شعاع أيوني.
وورد في التقرير أن علماء تمكنوا من شق الخلية السرطانية باستخدام شعاعٍ أيونيّ، فقد نَسَفَ الشعاع جزءًا منها، كاشفًا عن مقطع عرضي لها، كما أحدث الشعاع قطعًا على شكل مثلث في سطح الركيزة المصنوعة من السيليكا التي ثُبِّتت الخلية عليها.
وذكر أن من شأن هذه التقنية، التي تُعرف بتقنية "الطحن باستخدام الشعاع الأيوني"، أن تتيح للباحثين إمكانية فحص الخلايا السرطانية من الداخل، على نحوٍ من التفصيل غير مسبوق.
